日経新聞のミーの履歴書。
一昨日ぐらいから、ルノー会長のシュバイツァーさんのわたしの履歴書。
前の、キリンビールの佐藤さんは、可もなく不可もなく、って感じかな。
会社に入る前のが面白かったよ。
シュバイツァーさんのは、外人ものにしては珍しく面白い。
今日の気に入ったフレーズは
「勉強はとくにしなかったが、成績は常にトップだった」。
こういうこと書く日本人ってあんまりいないんだよね。
そういえば、ドラッカーのわたしの履歴書もすごく面白かった。
面白くないのは、アメリカ人のやつなのか。
あと、いっつも思うけど、訳者を書かないのはなんでなんだろう。
日経の記者が訳してるのかな。
原文読ませろ。
前の、キリンビールの佐藤さんは、可もなく不可もなく、って感じかな。
会社に入る前のが面白かったよ。
シュバイツァーさんのは、外人ものにしては珍しく面白い。
今日の気に入ったフレーズは
「勉強はとくにしなかったが、成績は常にトップだった」。
こういうこと書く日本人ってあんまりいないんだよね。
そういえば、ドラッカーのわたしの履歴書もすごく面白かった。
面白くないのは、アメリカ人のやつなのか。
あと、いっつも思うけど、訳者を書かないのはなんでなんだろう。
日経の記者が訳してるのかな。
原文読ませろ。
by app_engineer
| 2005-10-03 16:31
| 日経新聞